یادگیری اعداد به زبان فرانسه برایتان دشوار و غیرممکن به نظر میرسد؟ همانطور که پیش تر الفبای زبان فرانسه را آموزش دادیم، قصد داریم در این مقاله با روشی ساده و اصولی به شما نحوه شمارش اعداد یک تا صد را به زبان فرانسوی آموزش دهیم تا این بخش از یادگیری زبان فرانسه در منزل نیز برایتان سهل و آسان گردد.
پس با ما در آموزشگاه زبان ایرانیان همراه باشید. ادعا می کنیم بهترین آموزشگاه آموزش آنلاین زبان هستیم.
آموزش اعداد 0 تا 100 به زبان فرانسه همراه با تلفظ
راهنمای جامع شمردن در زبان فرانسه
اگر قصد یادگیری زبان فرانسه را دارید، دانستن اعداد به زبان فرانسه یکی از واجبات به شمار میرود زیرا در هر شرایطی بالاخره به اعداد و شمارش آنها برمیخورید.
بنابراین هرچقدر هم که یادگیری و تلفظ اعداد فرانسوی سخت به نظر برسد، حتما باید آنها را فرا بگیرید.
چگونه شمردن به زبان فرانسه را تمرین کنیم؟
یکی از بهترین راههای تمرین اعداد به زبان فرانسه شمارش اعداد در ذهنتان به زبان فرانسوی است. به این صورت که در طول شبانه روز هر زمانی که به شمارش اعداد برخوردید، سعی کنید آنها را در ذهن خود به فرانسوی بشمارید.
اگر به ریاضیات علاقهمندید، میتوانید از کتابهای آموزش ریاضیات به زبان فرانسه استفاده کنید یا ویدیوهای مختلف آموزشی که برای دانشآموزان فرانسوی تهیه شده است، در یوتوب مشاهده کنید.
مستندهای فرانسوی خصوصا مستندهایی که با آمار و ارقام سروکار دارند، به شما کمک فراوانی در یادگیری اعداد به زبان فرانسه خواهند کرد.
اعداد 1 تا 10 به فرانسوی
زبان فرانسه درست همانند سایر زبانهای اروپایی، از یک تا ده به زبان فرانسوی از قاعده خاصی پیروی نمیکنند. در ادامه نحوه شماره اعداد 1 تا 10 به فرانسوی را به شما آموزش خواهیم داد.
/zay-ro/ | zéro | 0 |
/œ̃̃̃/ | Un | 1 |
/dø/ | Deux | 2 |
/tʀwɑ/ | Trois | 3 |
/katʀ/ | Quatre | 4 |
/sɛ̃k/ | Cinq | 5 |
/sis/ | Six | 6 |
/sɛt/ | Sept | 7 |
/ʽɥit/ | Huit | 8 |
/nœf/ | Neuf | 9 |
/dis/ | Dix | 10 |
شمارش به فرانسه از صفر تا 100
پیشتر شمارش ۰ تا ۱۰ را فرا گرفتیم، اعداد ۱۰ تا ۲۰ به زبان فرانسه هم به غیر از اعداد ۱۷، ۱۸ و ۱۹، از هیچ قاعدهای پیروی نمیکنند. قواعد به این شکل است که عدد ۱۷ از ترکیب عدد ۱۰ با ۷، عدد ۱۸ ترکیب ۸ با ۱۰ و عدد ۱۹ از ترکیب ۹ با ۱۰ به دست میآید. خط تیره میان اعداد حتما باید در نظر گرفته شود.
لیست اعداد به زبان فرانسه
شمارش اعداد به زبان فرانسه از صفر تا ۶۹ از قواعد کمی پیروی کرده و تقریبا به آسانی قابل یادگیری هستند. اما از ۷۰ به بعد قواعد نسبتا پیچیدهای را شامل میشود که سعی کرده ایم به زبان ساده به شما توضیح دهیم.
[onz] | onze | 11 |
[dooz] | douze | 12 |
[trez] | treize | 13 |
[katorz] | quatorze | 14 |
[kanz] | quinze | 15 |
[sez] | seize | 16 |
[dee-set] | dix-sept | 17 |
[dees-weet] | dix-huit | 18 |
[dees-nurf] | dix-neuf | 19 |
[van] | vingt | 20 |
برای شمارش اعداد به زبان فرانسه از ۲۱ تا ۶۹ تنها اعداد ۲۱، ۳۱، ۴۱، ۵۱ و ۶۱ از قاعده خاصی پیروی کرده و باید بین هر دو رقم، کلمه «et» قرار داده شود که حکم «و» را دارد. درست همانند زبان فارسی که عدد ۲۱ به شکل بیست و یک خوانده میشود. با این تفاوت که در فارسی برای تمامی اعداد دو رقمی از حرف «و» استفاده میشود.
[vant-ay-uh] | vingt et un | 21 |
[van-duhr] | vingt-deux | 22 |
[van-twa] | vingt-trois | 23 |
[van-katr] | vingt-quatre | 24 |
[van-sank] | vingt-cinq | 25 |
[van-sees] | vingt-six | 26 |
[van-set] | vingt-sept | 27 |
[van-weet] | vingt-huit | 28 |
[van-nurf] | vingt-neuf | 29 |
[tront] | trente | 30 |
[tront ay-uh] | Trente et un | 31 |
(tront-durh] | Trente-deux | 32 |
(tront-twa] | Trente-trois | 33 |
(tront-katr] | Trente-quatre | 34 |
(tront-sank] | Trente-cinq | 35 |
(tront-sees] | Trente-six | 36 |
(tront-set] | Trente-sept | 37 |
(tront-weet] | Trente-huit [tront-weet | 38 |
(tront-nurf] | Trente-neuf | 39 |
[karont] | quarante | 40 |
[karont-ay-uh] | quarante et un | 41 |
[karont-deux] | quarante-deux | 42 |
[karont-twa] | quarante-trois | 43 |
[karont-katr] | quarante-quatre | 44 |
[karont-sank] | quarante-cinq | 45 |
[karont-sees] | quarante-six | 46 |
[karont-set] | quarante-sept | 47 |
[karont-weet] | quarante-huit | 48 |
[karont-nurf] | quarante-neuf | 49 |
[sank-ont] | cinquante | 50 |
[sank-ont-ay-uh] | cinquante et un | 51 |
[sank-ont-deux] | cinquante-deux | 52 |
[sank-ont-twa] | cinquante-trois | 53 |
[sank-ont-katr] | cinquante-quatre | 54 |
[sank-ont-sank] | cinquante-cinq | 55 |
[sank-ont-sees] | cinquante-six | 56 |
[sank-ont-set] | cinquante-sept | 57 |
[sank-ont-weet] | cinquante-huit | 58 |
[sank-ont-nurf] | cinquante-neuf | 59 |
[swa-sont] | soixante | 60 |
[swa-sont-ay-un] | soixante et un | 61 |
[swa-sont-dur] | soixante-deux | 62 |
[swa-sont-twa] | soixante-trois | 63 |
[swa-sont-katr] | soixante-quatre | 64 |
[swa-sont-sank] | soixante-cinq | 65 |
[swa-sont-sees] | soixante-six | 66 |
[swa-sont-set] | soixante-sept | 67 |
[swa-sont-weet] | soixante-huit | 68 |
[swa-sont-nurf] | soixante-neuf | 69 |
شمارش اعداد به زبان فرانسه از ۷۰ تا ۱۰۰ از قواعد خاصی پیروی میکند. به همین دلیل است که افراد اغلب به راحتی قادر به شمار تا عدد ۶۹ هستند و سپس باقی اعداد را به سختی فرا میگیرند. با ما همراه باشید تا در ادامه به زبان ساده به شما شمارش اعداد ۷۰ تا ۱۰۰ را آموزش دهیم.
عدد ۷۰ در زبان فرانسه را اگر بخواهیم به زبان فارسی برگردانیم باید بگویم که به این صورت خوانده میشود: «شصت-ده» سپس سایر اعداد به زبان فرانسه تا ۷۹ هم از همین قاعده پیروی میکنند. به اعداد زیر نگاه کنید.
[swa-sont-dees] | soixante-dix | 70 |
[swa-sont-ay-onz] | soixante-et-onze | 71 |
[swa-sont-dooz] | soixante-douze | 72 |
[swa-sont-trez] | soixante-treize | 73 |
[swa-sont-katorz] | soixante-quatorze | 74 |
[swa-sont-kanz] | soixante-quinze | 75 |
[swa-sont-sez] | soixante-seize | 76 |
[swa-sont-dee-set] | soixante-dix-sept | 77 |
[swa-sont-dees-weet] | soixante-dix-huit | 78 |
[swa-sont-dees-nurf] | soixante-dix-neuf | 79 |
حال میرسیم به شمارش به زبان فرانسه برای اعداد ۸۰ تا ۹۹. اگر بخواهیم شمارش این اعداد به زبان فرانسه را به زبان فارسی برگردانیم باید بگوییم که فرانسویها اعداد ۸۰ را به شکل «چهار تا بیست» میشمارند، عدد ۸۱ «چهار تا بیست-یک» و… به اعداد زیر نگاهی بیاندازید.
[kat-ra-van] | quatre-vingt | 80 |
[kat-ra-vant-uh] | quatre-vingt-un | 81 |
[kat-ra-van-dur] | quatre-vingt-deux | 82 |
[kat-ra-van-twa] | quatre-vingt-trois | 83 |
[kat-ra-van-katr] | quatre-vingt-quatre | 84 |
[kat-ra-van-sank] | quatre-vingt-cinq | 85 |
[kat-ra-van-sees] | quatre-vingt-six | 86 |
[kat-ra-van-set] | quatre-vingt-sept | 87 |
[kat-ra-van-weet] | quatre-vingt-huit | 88 |
[kat-ra-van-nurf] | quatre-vingt-neuf | 89 |
برای شمارش اعداد به زبان فرانسه ۹۰ تا ۹۹ هم از پایه ۸۰ استفاده میشود. به طور مثال برای شمارش ۹۰ «هشتاد-ده»، ۹۱ «هشتاد-یازده» و… عدد صد هم که cent گفته میشود.
[kat-ra-van-dees] | quatre-vingt-dix | 90 |
[kat-ra-van-onz] | quatre-vingt-onze | 91 |
[kat-ra-van-dooz] | quatre-vingt-douze | 92 |
[kat-ra-van- trez] | quatre-vingt-treize | 93 |
[kat-ra-van-katorz] | quatre-vingt-quatorze | 94 |
[kat-ra-van- kanz] | quatre-vingt-quinze | 95 |
[kat-ra-van- sez] | quatre-vingt-seize | 96 |
[kat-ra-van- dee-set] | quatre-vingt-dix-sept | 97 |
[kat-ra-van- dees-weet] | quatre-vingt-dix-huit | 98 |
[kat-ra-van- dees-nurf] | quatre-vingt-dix-neuf | 99 |
[son] | cent | 100 |
شمارش اعداد ترتیبی در فرانسه
فرمول شمارش اعداد ترتیبی در فرانسه به جز اولین و دومین که از قاعده خاصی پیروی میکنند، درمورد باقی اعداد به زبان فرانسه ، سخت نیست.
در ادامه به توضیح نحوه شمارش اعداد ترتیبی فرانسوی ترتیبی میپردازیم.
لیست شمارش اعداد ترتیبی به فرانسه
برای شمارش اولین و دومین، باید جنسیت موضوعی که در حال شمارش آن هستید در نظر گرفته شود. به طور مثال، کلمه طبقه در زبان فرانسه مذکر است پس جهت استفاده از کلمه اولین برای آن، از اولین مذکر استفاده میشود و برعکس، کلمه صفحه مونث است پس جهت شمارش آن به عنوان اولین، از اولین مونث استفاده میشود. به مثال زیر دقت کنید.
Premier étage | اولین، اول (مذکر) | Premier (masculin) | 1er |
Première page | اولین، اول (مونث) | Première (féminin) | 1ère |
درمورد دومین هم به همین ترتیب عمل میشود. دو کلمه فرانسوی برای عدد ترتیبی دومین وجود دارد: seconde و deuxième. از واژه seconde زمانی استفاده میشود که تنها دو گزینه وجود داشته و گزینههای سوم و چهارمی وجود ندارند.
Second mois | دومین، دوم (مذکر) | Second(masculin) | 2e |
Seconde guerre mondiale Deuxième یا | دومین، دوم (مونث) | Seconde (féminin) | 2e |
جهت شمارش اعداد به زبان فرانسه به شکل ترتیبی از سومین به بعد، یک کلمه برای هر دو جنسیت مونث و مذکر استفاده میشود.
سومین، سوم | Troisième | 3e |
چهارمین، چهارم | Quatrième | 4e |
پنجمین، چنجم | Cinquième | 5e |
ششمین، ششم | Sixième | 6e |
هفتمین، هفتم | Septième | 7e |
هشتمین، هشتم | Huitième | 8e |
نهمین ، نهم | Neuvième | 9e |
دهمین، دهم | Dixième | 10e |
یازدهمین، یازدهم | Onzième | 11e |
دوازدهمین، دوازدهم | Douzième | 12e |
سیزدهمین، سیزدهم | Treizième | 13e |
چهاردهمین، چهاردهم | Quatorzième | 14e |
پانزدهمین، پانزدهم | Quinzième | 15e |
شانزدهمین، شانزدهم | Seizième | 16e |
هفدهمین، هفدهم | dix-septième | 17e |
هجدهمین، هجدهم | dix-huitième | 18e |
نوزدهمین، نوزدهم | dix-neuvième | 19e |
بیستمین، بیستم | Vingtième | 20e |
بیست و یکمین، بیست و یکم | Vingt et unième | 21e |
Centième | 100e |
شمارش اعداد اعشاری به زبان فرانسه
در زبان فارسی اعداد اعشاری با خط اعشار / از یکدیگر جدا میشوند اما در زبان فرانسه ارقام با ویرگول از هم جدا میشوند، به طور مثال عدد اعشار ۷/۹ به شکل ۹،۷ نوشته میشود.
یادگیری و شمارش اعداد به زبان فرانسه شاید در ابتدا کار دشواری به نظر برسد، اما با یادگیری قواعد خاص و در کنار آن تمرین و تکرار، قطعا به سادگی قابل انجام خواهد بود. آموزش اعداد فرانسه به کودکان را میتوان در قالب بازی و سرگرمی انجام داد تا از سختی قواعد پیچیده آن تا میزان بالایی کاسته شود. کلیک کنید تا بیشتر بدانید.
ممنون عالی بود
سلام پرهام عزیز
از حسن توجه شما به مقاله آموزش اعداد زبان فرانسوی سپاسگزاریم. ممنون تا اخر مقاله همراه ما بودید.
عرض سلام. اعداد فرانسه رو خوب یاد گرفتم.